TIL that browsers have now implemented native smooth scrolling

You can just add a smooth scrolling effect via CSS:

html {
  scroll-behavior: smooth;
}

TailwindCSS (my CSS framework of choice) has a built-in utility for that:

<html class="scroll-smooth">
  <!-- ... -->
</html>